Nice le 20 mai
Mon tres cher Billy Enfin une de vos lettres, il y avait longtemps que j’en avais reçu, et cela me render tres triste mais maintenant je souris car vos lettres me portent la joie. J’ai fêté le jour de paix avec maman et quelques amies, seulement en se jour de fête il manquait quelqu’un pour me donner la joie complete est c’etait vous. J’ai repris mes dances a la Red Cross, mais sans vous les dances sont bien tristes, enfin j’espere qu’un jour nous pourrons encore dancer ensemble. Dans votre lettre vous me demandez si j’arrive a bien dechiffrer vos lettres, j’y arrive avec un peu de diffilculter mais cela me fait du bien, et vous cher Billy comprenez-vous bien les miennes. Je vous envoies deux petites photos qui on etaient prisent sur scène pendant que je dançais. Cher Billy, je vous demanderais de bien vouloir m’excuser pour ces photos, mais je vous en enverez d’autres, j’en ai une tres grande que je ne puis vous envoyer je vous la reserve, et si un jour vous revenez elle est a vous. Moi aussi cher Billy je relis souvent vos lettres, la vie est si triste pour moi en se moment que revoir vos lettres me donne un peut de soleil. Je passe mes apres midi sur la promenade des Anglais avec Maman et deux petite amies parfois j’ai une leçon de dance ou de chant, tous les soirs je contemple votre petite étoile qui me semble parlait de vous. Cher Billy, j’espere que si un jour vous revenez a Nice votre premiere visite sera pour moi, comme je serais heureuse si cela arriver. Enfin dans la vie faut toujours esperer. Maintenant cher Billy, je vous quitte, si vous voyez Bob veuillez lui transmettre mes meilleurs amitiers, Maman et Christiane vous envoient leurs plus affectueuses pensées. En souhaitant vous revoir bien vite recevez cher Billy mille baisers avec tout mon amour Jany P.S. Cher Billy surtout ecrivez moi vite je vous en pries. Mille mercis accompagner encore une fois de mille baisers. Sur la photo avec une amie j’avais 14 ans mais je vous l’envoie quand même. |